An abandoned factory, located in the center of Barcelona, has been the home of a group of seventeen sub-Saharan immigrants.
Get out of poverty and fulfill the dream of a better existence, even risking life in the endeavor. This is the common denominator of a group of around seventeen sub-Saharan immigrants, without papers, who arrived in Barcelona after spending a true odyssey.
Originally from Senegal, they entered the Canary Islands illegally after an infernal trip in cayuco. After passing through a CIE (Foreigners Internment Center) and their transfer to the Peninsula they spent some time in different cities.
The problems derived from the overexploitation of Senegal's natural resources by the great Western powers that impede the development of artisanal fishing, together with a generalized situation of corruption, are some of the reasons that led them to think about finding a better future for them. and their families.
They are young men, Muslims, some have left women and children in their country. With the little money they send home, their families live better than they do here. In spite of everything, they do not want to return to their country. Meanwhile, they resign themselves, because they are aware that they are helping their people to have a better life.
An abandoned factory, located in the center of Barcelona has been home for a while. Since then the factory has been demolished; the most fortunate have found a floor in terrible conditions. The others have occupied another space.
Displaced from their culture, without their families, undocumented and without money, they try to survive in the most dignified way possible; the problem is that the "system" forms a closed circuit in which it is complex to enter, without papers there is no work and without work there are no papers. Her dream is to get documentation, access a job and have a house to bring their families. But the real situation, for now, is another, waiting for the objectives that brought them to this country finally become reality.
Marta Mantecón
SOBREVIVIENDO EN EL PARAÍSO
Una fábrica abandonada, ubicada en el centro de Barcelona, ha sido el hogar de un grupo de diecisiete inmigrantes subsaharianos.
Salir de la pobreza y cumplir el sueño de una existencia mejor, aún arriesgando la vida en el empeño. Este es el denominador común de un grupo de alrededor de diecisiete inmigrantes subsaharianos, sin papeles, que llegaron a Barcelona tras pasar una verdadera odisea.
Procedentes fundamentalmente de Senegal, entraron de forma ilegal en Canarias después de un viaje infernal en cayuco. Tras su paso por un CIE (Centro de Internamiento de Extranjeros) y su traslado a la Península pasaron algún tiempo en diferentes ciudades.
Los problemas derivados de la sobreexplotación de los recursos naturales de Senegal por las grandes potencias occidentales que impiden el desarrollo de la pesca artesanal, unidos a una situación generalizada de corrupción son algunos de los motivos que les llevaron a pensar en buscar un futuro mejor para ellos y sus familias.
Son hombres jóvenes, musulmanes, algunos han dejado mujeres e hijos en su país. Con el poco dinero que envían a sus casas, sus familias viven mejor que ellos aquí. A pesar de todo, no quieren volver a su país. Mientras, se resignan, porque son conscientes de que están ayudando a los suyos a tener una vida mejor.
Una fábrica abandonada, ubicada en el centro de Barcelona ha sido su hogar durante un tiempo. Desde entonces la fábrica ha sido derruida; los más afortunados han encontrado un piso en pésimas condiciones. Los demás han ocupado otro espacio.
Desplazados de su cultura, sin sus familias, indocumentados y sin dinero, intentan sobrevivir de la manera más digna posible; el problema es que el “sistema” forma un circuito cerrado en el que es complejo entrar, sin papeles no hay trabajo y sin trabajo no hay papeles. Su sueño es conseguir la documentación, acceder a un puesto laboral y tener una casa para poder traer a sus familias. Pero la situación real, de momento, es otra, a la espera de que los objetivos que los trajeron a este país se hagan por fin realidad.
Marta Mantecón