Public Project
Nador-Melilla, the tragedy that governments want to erase quickly
Summary
To the north of the African continent on the border between Nador and Melilla, which divides Morocco and Spain, dozens of immigrants died on June 24, one of the worst tragedies recorded on these borders. Very few days have passed since these events but nothing seems to have happened or changed around here, little is said about the subject and on both sides of the border everything takes place in silence and under an atmosphere of suspicion and caution by those who want to know something further. of the official versions of the two governments.
Tras la marea humana que que el pasado 24 de junio de desbordó sobre la valla metálica que separa Marruecos y España, los gobiernos de ambos países se han empeñado en minimizar los hechos ocurridos donde oficialmente 24 personas perdieron la vida. La zona por donde intentaron ingresar mas de mil migrantes a territorio de la unión Europea rápidamente fue reparada. La policía de ambos países ha iniciado un fuerte control para controlar la información y así evitar fugas de información no oficial. De ambos lados de la frontera es muy difícil encontrar migrantes o personas que quieran hablar, todos están preocupados y con temor al por el incremento de las medidas de seguridad por parte de las fuerzas de seguridad.
1,535
