Pablo Rojas Madariaga

Photographer / Video

Tormenta de Fuego.

Follow Hire

Operación Tormenta de Fuego (2017)

La tormenta de fuego en Chile fue una serie de incendios forestales generados en múltiples focos en la zona centro y sur de Chile, entre las regiones de Coquimbo y Los Lagos, con mayor intensidad en las regiones de O'Higgins, Maule y Biobío. 17 países vinieron a ayudar con soldados, brigadas y apoyo aéreo para apagar los incendios.
El fuego permaneció activo durante más de dos meses y consumió más de medio millón de hectáreas, dejando más de 3.000 personas sin hogar y 10 muertos.
Esta situación se convirtió en un episodio global, ya que antes de esto, la escala global de medición de incendios alcanzaba la denominada "quinta generación" de incendios, el tipo más destructivo que se conoce. La "tormenta de fuego" es la primera de la llamada "sexta generación" en cuanto a la intensidad de la línea de fuego y la velocidad de propagación.
El gobierno concluyo a pesar de que hubo distintas causas en los diversos focos de incendios, la mayoría de ellos tuvo su origen por causas antrópicas, siguiendo la tendencia histórica de los incendios registrados en el país.

Cobertura para XINHUA.

__________________________________________________________

Operation Firestorm (2017)

The firestorm in Chile was a series of forest fires generated in multiple sources in the central and southern areas of Chile, between the Coquimbo and Los Lagos regions, with greater intensity in the O'Higgins, Maule and Biobío regions. 17 countries came to help with soldiers, brigades and air support to put out the fires.
The fire remained active for more than two months and consumed more than half a million hectares, leaving more than 3,000 homeless and 10 dead.
This situation became a global episode, since prior to this, the global scale of fire measurement reached the so-called "fifth generation" of fires, the most destructive type known. The "firestorm" is the first of the so-called "sixth generation" in terms of the intensity of the line of fire and the speed of propagation.
The government concluded despite the fact that there were different causes in the various sources of fires, most of them originated from anthropogenic causes, following the historical trend of fires registered in the country.

Assignment for Xinhua