Public Project
Belarusian Protest 2020
Summary
Photo Series,
The time seems frozen in Belarus during the Soviet Union’s era – the Leninsky Prospekt, Karl Marx Street, or the ubiquitous Soviet hammer and sickles, making Belarus as a unique nation seems to be stuck in the 1960-70s, 28 Years of the same leadership Alexander Lukashenko making the nation famous for “The Last European Dictatorship” or "North Korea in Europe".
Yet, the large-scale protest in August 2020 surfaced the country on the international news, a large-scale protest the world has never seen before. Alexander Lukashenko, the current president of Belarus claimed the throne with 80% of the vote, which critics suspected he once again rigged the election, has sparked widespread distrust and led to a series of social unrest across the country. The government mobilized the army and police tactical unit (PTU) to suppress the outrage violently until now, more than 30-thousand of protesters have been arrested, and countless of them have fled their home country.
We have experienced the white horror that pervaded Minsk, as well as witnessed the disproportionated government’s repression during the demonstration. Though their friends and family are arrested subsequently, Belarusians still fight against the bullets and batons by human chains, the sea of flags and flowers.
As I spent several months in the capital city of Minsk, I realized the different stories behind the seemingly indistinguishable appearance – from the 3D printing face mask to the base station of activists. Khrushchyovka is a shelter for protesters whenever there are conflicts, a theatre or pub for every Belarusian, which is unprecedented under the Soviet Union’s dictatorship. Khrushchyovka has now grown into an incubator of democracy, nurturing Belarusian’s desperation for freedom and justice.
Until today, I have been continuing working on the Belarusian Diaspora Project across the globe, covering the cultural and national identity of the Belarusians.
“Belarusians” are now bonded tight with each other even after a few centuries of colonization, slaughters of elites and the deprivation of their mother language, shining a similar light on where I’m from.
What's happening in Belarus?Protesters keep up pressure over disputed elections, as President Lukashenko vows to stand firm.
Bbc.com
白羅斯國營航空Belavia的波音737穿過厚厚的雲層緩緩下降，腳下響起起落架降下的聲音，準備降落距離香港7,777公里的白羅斯首都明斯克。
一棟又一棟猶如積木般的建築映入眼簾，雖不高聳入雲，在這片充滿平坦林地的國土上卻顯得格外顯眼。這些灰黃色的6，7層水泥方塊被稱為Khrushchyovka（хрущёвка）的小區公共住宅，作為前共產蘇聯計畫經濟的眾多產物之一，它們簡約、實用、整然有序，卻有著不能訴説的冰冷，與其說是由有血有肉的人類設計，更像是在工廠批量複製生產。
在灰暗的天空下卻帶點破舊與孤寂，像在訴說著舊時代的光與闇。
這個被稱為「歐洲最後的獨裁者」的國度，在蘇聯於一九九一年解體、柏林圍牆倒下後，各前蘇聯衛星國一一走上改革的道路，立陶宛、烏克蘭，甚至莫斯科的紅色政權逐一倒下時，白羅斯就像一個頑固的時間囊，一直停滯於時空交錯之間，「列寧大道站」、「馬克斯大道」，甚至是隨處可見的槌子與鐮刀都令人聯想到冷戰間諜電影裡的場景，肅殺而神秘。
而2020年8月的大規模示威浪潮令這個東歐小國再次一躍而上國際媒體的報導，8月9日白羅斯總統大選，現任總统盧卡申科（Alexander Lukashenko）聲稱以80%得票率「壓倒性」當選。外界普遍質疑選舉舞弊，引發延續至今的一連串示威活動及警民衝突，從第一天的示威起，政府就動用大量軍隊和特警，暴力打壓抗爭者，警暴問題激發更嚴重的社會動盪。抗爭運動至今近兩年仍在星星不熄，總計被捕的示威者超過30,000人， 無數人流亡海外。
我和同伴由到埗之後第一天即被當地警察搜身警告，再於前線被特警拘捕，到遊行時突然被水炮車清場，再被震撼彈攻擊，目睹身邊的朋友一個又一個被捕，危機未散之際白色恐怖更開始在社會中蔓延，人民卻無懼打壓，用最溫柔的方式站出來，繼續築起人鏈、旗海、以花朵對抗子彈，其示威運動更被媒體譽為「近年最美的抗爭」。
我們兩個月來到訪了不少Khrushchyovka，由3D打印防疫口罩提供醫護的「工廠」到被不明人士闖入窗台的當地記者，到被打壓而送別一位學生領袖的最後一晚，驚覺這些不起眼的單位，往往藏著一段段故事。
Khrushchyovka大都有共同後院，這些後院也幫我們避開過不少危險，每當有危險，當地人往往第一時間打開大門，確保街道上的人逃過追捕。槍林彈雨下亦曾被當地人「強拉」進單位避難。各地區的居民更自發在這些後院組織音樂會，燒烤會等，這些活動在白羅斯是前所未見的，蘇聯從不鼓勵人們自己組織活動，在打壓下，Khrushchyovka後院的泥土，成為了自由主義遍地開花的土壤。每一個週末，數以10萬計的人民擠滿明斯克的街道時，不乏市民把身體伸出窗外，用盡創意與力氣，為遊行中的人們打氣，場面壯觀！
兩個多月過去，離開白羅斯前往立陶宛的一天也是陰天，過境小巴途經走過無數次的Prytychkaha大道，兩旁依舊林立著眾多Khrushchyovka，細看才發現象徵白羅人民的白紅白旗，白紅白的衣服，白紅白的地拖頭，盆栽，絲帶，Memo紙正毫不掩飾地主張他們的訴求。
微雨下與到步當天情境依舊，這些破舊的房屋卻不再冰冷，卻不再陌生。
在明斯克市中心的河邊有一棟大型建築物，諾大的標語寫著Слава пераможцам!「榮光歸於勝利」，旁邊是共產時代的浮雕，「根正苗紅」的外殼，裡面竟是KFC和精品咖啡店，為「行街」的人們提供避難所。這是白羅斯社會的寫照，改變正由內向外抗散，新舊事物正在展開一場前所未有的角力。
經歷了幾百年的殖民，知識份子被屠殺，文化被否定，母語被剝奪，「白羅斯人」前所未有地團結，在他們的身上我恍惚看到了一個個熟識的影子。
一棟又一棟猶如積木般的建築映入眼簾，雖不高聳入雲，在這片充滿平坦林地的國土上卻顯得格外顯眼。這些灰黃色的6，7層水泥方塊被稱為Khrushchyovka（хрущёвка）的小區公共住宅，作為前共產蘇聯計畫經濟的眾多產物之一，它們簡約、實用、整然有序，卻有著不能訴説的冰冷，與其說是由有血有肉的人類設計，更像是在工廠批量複製生產。
在灰暗的天空下卻帶點破舊與孤寂，像在訴說著舊時代的光與闇。
這個被稱為「歐洲最後的獨裁者」的國度，在蘇聯於一九九一年解體、柏林圍牆倒下後，各前蘇聯衛星國一一走上改革的道路，立陶宛、烏克蘭，甚至莫斯科的紅色政權逐一倒下時，白羅斯就像一個頑固的時間囊，一直停滯於時空交錯之間，「列寧大道站」、「馬克斯大道」，甚至是隨處可見的槌子與鐮刀都令人聯想到冷戰間諜電影裡的場景，肅殺而神秘。
而2020年8月的大規模示威浪潮令這個東歐小國再次一躍而上國際媒體的報導，8月9日白羅斯總統大選，現任總统盧卡申科（Alexander Lukashenko）聲稱以80%得票率「壓倒性」當選。外界普遍質疑選舉舞弊，引發延續至今的一連串示威活動及警民衝突，從第一天的示威起，政府就動用大量軍隊和特警，暴力打壓抗爭者，警暴問題激發更嚴重的社會動盪。抗爭運動至今近兩年仍在星星不熄，總計被捕的示威者超過30,000人， 無數人流亡海外。
我和同伴由到埗之後第一天即被當地警察搜身警告，再於前線被特警拘捕，到遊行時突然被水炮車清場，再被震撼彈攻擊，目睹身邊的朋友一個又一個被捕，危機未散之際白色恐怖更開始在社會中蔓延，人民卻無懼打壓，用最溫柔的方式站出來，繼續築起人鏈、旗海、以花朵對抗子彈，其示威運動更被媒體譽為「近年最美的抗爭」。
我們兩個月來到訪了不少Khrushchyovka，由3D打印防疫口罩提供醫護的「工廠」到被不明人士闖入窗台的當地記者，到被打壓而送別一位學生領袖的最後一晚，驚覺這些不起眼的單位，往往藏著一段段故事。
Khrushchyovka大都有共同後院，這些後院也幫我們避開過不少危險，每當有危險，當地人往往第一時間打開大門，確保街道上的人逃過追捕。槍林彈雨下亦曾被當地人「強拉」進單位避難。各地區的居民更自發在這些後院組織音樂會，燒烤會等，這些活動在白羅斯是前所未見的，蘇聯從不鼓勵人們自己組織活動，在打壓下，Khrushchyovka後院的泥土，成為了自由主義遍地開花的土壤。每一個週末，數以10萬計的人民擠滿明斯克的街道時，不乏市民把身體伸出窗外，用盡創意與力氣，為遊行中的人們打氣，場面壯觀！
兩個多月過去，離開白羅斯前往立陶宛的一天也是陰天，過境小巴途經走過無數次的Prytychkaha大道，兩旁依舊林立著眾多Khrushchyovka，細看才發現象徵白羅人民的白紅白旗，白紅白的衣服，白紅白的地拖頭，盆栽，絲帶，Memo紙正毫不掩飾地主張他們的訴求。
微雨下與到步當天情境依舊，這些破舊的房屋卻不再冰冷，卻不再陌生。
在明斯克市中心的河邊有一棟大型建築物，諾大的標語寫著Слава пераможцам!「榮光歸於勝利」，旁邊是共產時代的浮雕，「根正苗紅」的外殼，裡面竟是KFC和精品咖啡店，為「行街」的人們提供避難所。這是白羅斯社會的寫照，改變正由內向外抗散，新舊事物正在展開一場前所未有的角力。
經歷了幾百年的殖民，知識份子被屠殺，文化被否定，母語被剝奪，「白羅斯人」前所未有地團結，在他們的身上我恍惚看到了一個個熟識的影子。
1,085
