»Der Mord an Alexis war nur der Auslöser. Die fehlende Perspektive der Jugendlichen, die beginnende Krise, steigende Arbeitslosigkeit und sinkende Löhne haben für allgemeine Unzufriedenheit gesorgt« Dimitris, 34, studierte 2009 Maschinenbau in Thessaloniki
»The murder of Alexis was only what sparked it. No perspective for the youth, the beginning crisis, rising unemployment and lowering wages caused a growing general discontent« Dimitris, 34, studied engineering in Thessaloniki 2009
»Dieses spezielle Ereignis erinnert die Leute daran, dass die Gewalt der Regierung bis in unseren Alltag reicht. Aus meiner Sicht stellt der Protest an diesem Tag einen Widerstand gegen das bestehende kapitalistische System und Autorität im Allgemeinen dar. Wir sollten uns dem gesellschaftlichen Zwang nicht beugen.« Elisabeth 30, Informatikingenieurin zu den Protesten 2019
»This special event reminds people that the power of the state reaches into our daily life. For me protest on this special day is an expression of resistance against the capitalist system and authority in general. We should not give in to this social pressure.«Elisabeth 30, IT engineer comments the protest 2019
»Meiner Meinung nach ist der Protest unglaublich wichtig. Ein Kind wurde ermordet von Polizisten und der Regierung. Jedes Jahr – so wie auch dieses Jahr – werde ich mich an diesen Protesten beteiligen, denn was passiert ist, darf niemals in Vergessenheit geraten.« Vaggelis, 28, Musiker aus Athen
»In my opinion this protest is unbelievably important. A child was murdered by a policeman and the government. Every year - also this year - i will participate in the protest. What happened should never be forgotten.«Vaggelis, 28, musician from Athens
